shoulder of lever

shoulder to shoulder - плечом к плечу

to shrug one's shoulders - пожимать плечами

to look over one's shoulder - оглянуться (через плечо)

to cry on smb.'s shoulder - ≅ поплакаться кому-л. в жилетку

to have broad shoulders - быть сильным; ≅ силы не занимать; быть в состоянии вынести многое

to have a head (up)on one's shoulders - иметь голову на плечах

to have an old head on young shoulders - быть умным не по летам

to put one's shoulder out, to dislocate one's shoulder - вывихнуть плечо

a shoulder of mutton sail - треугольный парус

to rub shoulders (with) - встречаться, водить компанию (с кем-л.)

he rubs shoulders with many people - у него масса знакомых, он очень общителен

narrow in the shoulders - не понимающий шуток

to shift the blame [the responsibility] to other shoulders - сваливать /перекладывать/ вину [ответственность] на другого

to stand /to be/ head and shoulders above smb. - быть на голову выше кого-л.

to put one's shoulder to the wheel - энергично взяться за дело, приналечь

straight from the shoulder - без утайки, откровенно

to give /to turn, to show/ the cold shoulder to smb. - оказывать кому-л. холодный приём; холодно относиться к кому-л.

shoulder periods are September - October and April - May - межсезонными периодами считаются месяцы сентябрь - октябрь и апрель - май

shoulder hours - часы спада движения

to shoulder a bundle [a burden] - взваливать на плечи узел [груз]

to shoulder one's knapsack - надеть рюкзак

to stand shouldered - стоять с винтовкой на плече

to shoulder one's rifle - а) взять винтовку на плечо; б) пойти в армию, стать солдатом

to shoulder a debt [responsibility] - брать на себя долг [ответственность]

to shoulder other people's sins - взваливать на себя чужие грехи

to shoulder smb. into the room - (плечом) втолкнуть кого-л. в комнату

a big fellow was shouldering aside anyone who got in his way - здоровый детина отпихивал каждого, кто стоял у него на пути

to shoulder one's way through a crowd - проталкиваться сквозь толпу

autopilot emergency disconnect lever — рычаг аварийного отключения автопилота

cabin air pressure control lever — рычаг регулирования давления воздуха в кабине

canopy up/down lock control lever — рычаг открытия, закрытия и запирания фонаря

close the thrust lever to idle — убирать РУД в положение «малый газ»

control column disconnect lever — рычаг стопора ручки управления (ЛА)

emergency bomb release lever — рычаг аварийного сбрасывания бомб

H.P. cock lever — рычаг крана высокого давления

H.P. valve lever — рычаг крана высокого давления

hydraulic power selection lever — рычаг переключения питания гидросистемы

leading-edge slat selector lever — рычаг управления предкрылком

nozzle(-angle,) selection lever — рычаг поворота сопл

place the power lever — ставить [переводить] РУД (в заданное положение)

r.p.m. lever — рычаг регулятора оборотов

ram-air turbine (extend) lever — рычаг выпуска воздушной турбины (приводимой во вращение набегающим потоком)

reduce power lever to flight idle — убирать РУД в положение «полётный малый газ»

steering ratio selector lever — рычаг управления разворотом стоек шасси

thrust deflector control lever — рычаг управления вектором тяги

wing flap (control) lever — рычаг управления закрылками

pin with conical notches — штифт с коническими насечками

pin with cup points — штифт с засверленными концами

1/2 position — положение, соответствующее выпуску закрылков наполовину

20-deg. sweep position — положение (крыла) с углом стреловидности 20°

actual dead reckoning position — действительные координаты счислимой точки (в отличие от приближенных)

actual position of the aircraft — фактическое место самолёта

air inlet spike position — положение «иглы» [конуса] воздухозаборника

air intake spike position — положение «иглы» [конуса] воздухозаборника

align in takeoff position — устанавливать (самолёт) в положение для взлета

assume the ejection position — принимать положение для катапультирования

bring back to the idle position — возвращать в положение малого газа (о дроссельном рычаге)

feel device no-load position — положение автомата загрузки, соответствующее нулевому усилию на рычагах управления, сбалансированное положение автомата загрузки

flip to inverted position — мгновенно переворачиваться «на спину» (о самолёте)

full swept back position — положение максимальной стреловидности (крыла изменяемой геометрии)

go to the down position — выпускаться (о шасси)

go to the up position — убираться (о шасси)

hold in the central position — удерживать (рули) в нейтрали [в нейтральном положении]

in a 60-deg. reclining position — в отклонённом назад под углом 60° положении (о лётчике)

in the No 2 engine position — на месте двигателя № 2

minimum afterburner throttle position — положение РУД, соответствующее минимальной форсажной тяге

neutral longitudinal trim position — продольно сбалансированное положение ЛА

position position of minimum reception — положение минимального приёма (приёма сигналов с наименьшей слышимостью)

primary flight instrument positions — места расположения [позиции] основных пилотажных приборов